fr. Sergy Lepin, D.D. (serge_le) wrote,
fr. Sergy Lepin, D.D.
serge_le

Category:

Все оттенки сопричастности

Взглянув же, Он увидел богатых, клавших дары свои в сокровищницу; увидел также и бедную вдову, положившую туда две лепты, и сказал: истинно говорю вам, что эта бедная вдова больше всех положила; ибо все те от избытка своего положили в дар Богу, а она от скудости своей положила все пропитание свое, какое имела (Лк.21:1-4)


Господь говорит, что Он хочет милости, а не жертвы (Ос.6:6, Мф.9:13, Мф.12:7). Он предпочитает милость в значении «соучастие», «сочувствие», «сострадание» - все оттенки сопричастности. А жертва, в качестве подачки, дара, выкупа, платы, налога, взятки – нет, она Ему не нужна, поскольку у Него «все есть». Единственное жертва, которую Бог «не уничижит» – сердце сокрушенное и смиренное (см.: Пс.50:18-20).
Размер пожертвованного не коррелирует с его стоимостью, с количеством иных товаров и услуг, которые можно обменять на пожертвованное. Оно не исчисляется мерой золота, гарантиями банка или иным чем подобным. Жертва Богу (в значении «милость») не имеет цены, но имеет ценность, которая представляет собой некое таинственное соотношение пожертвованного и имеемого, умноженное на любовь в степени веры и надежды.
Славянский текст здесь больше соответсвует духу оригинала, а не его буквальному переводу: «сия же от лишения своего все житие, еже име, вверже». Т.е., вдова пожертвовала всю свою жизнь. Так что разговор о двух лептах – это, с большего, вообще разговор не о деньгах.

Все, имеющее цену, можно стяжать и увеличивать на земле. Ценности же можно только инвестировать в жизнь будущего века. Но можно ли где-нибудь найти волшебный обменник, чтобы и конвертнуть цену в ценности? Записывайте номер моего счета… Нету? Как??? А как же некоторые умудряются ценности растратить? Сегодня так много говорят о ценностях, что я начинаю сильно сомневаться в их цене. Вот и я даже...

Tags: Библия, логотея, суббота
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments