fr. Sergy Lepin, D.D. (serge_le) wrote,
fr. Sergy Lepin, D.D.
serge_le

Categories:

Халлелюййййа!

Если я не ошибаюсь, эту песню первым спел Леонард Коген.
И с тех пор кто только ее не пел. Вот полюбуйтесь: каждый сотонист, как накуриццо, так и поет (наверное, чтоб убаюкать нашу бдительность)
Bon Jovi http://www.youtube.com/watch?v=ZMRPfCRV2xI&feature=related
Sheryl Crow http://www.youtube.com/watch?v=nWDfH51gvc0
Bob Dylan http://www.youtube.com/watch?v=g-8Arvz8rHM&feature=related
Jeff Buckley http://www.youtube.com/watch?v=AratTMGrHaQ&feature=related
Tina Dickow http://www.youtube.com/watch?v=ud-M6YqeOWg&feature=related
Alter Bridge http://www.youtube.com/watch?v=KgTBDRCGjKU&feature=related

Список можно продолжать.
А это из «Шрэка» - того самого мультика, со всех сторон обруганного православными обосрзревателями http://www.youtube.com/watch?v=T2NEU6Xf7lM&feature=related Нужно признать, что песня и на самом деле не для детей. Впрочем, и мультик - не для маленьких.
«Love is not a victory march It's a cold and it's a broken Hallelujah» В этом что-то есть, что-то есть… Мдя.
http://vertcha.livejournal.com/49076.html - здесь дословный перевод (по версии Бон Джови) и литературный.

Аллилуйя – слава Тебе, Боже! За все. В том числе и.
Tags: музыка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments